ABOUT US

RumantschVivo est né avec un objectif clair : rendre le romanche accessible à celles et ceux qui souhaitent l’apprendre de façon sérieuse, authentique et respectueuse.

Le romanche est une langue vivante, dotée d’une forte identité culturelle, mais il existe très peu de ressources pédagogiques conçues pour les non-locuteurs natifs. RumantschVivo est né précisément de ce manque : créer une plateforme moderne pour l’apprentissage du romanche, sans simplifications artificielles et sans le réduire à une curiosité folklorique.

Les contenus de RumantschVivo sont conçus pour les personnes qui étudient le romanche comme langue seconde et sont rédigés et révisés par des personnes qui connaissent réellement la langue, avec le soutien d’explications en italien, anglais et allemand.

L’objectif n’est pas seulement de traduire, mais d’expliquer le fonctionnement de la langue, son usage réel au quotidien et ses particularités.

Le projet se développe de manière progressive et réfléchie : une variante à la fois, des contenus soignés, des exercices structurés et une grande attention à la qualité linguistique. RumantschVivo est aussi un espace ouvert à la collaboration avec les locuteurs, chercheurs et passionnés de la langue romanche, dans le respect de ses variantes et de son histoire.

RumantschVivo n’est ni un jeu, ni une simple expérimentation.

C’est un projet éducatif et culturel pensé pour durer.